NÂNG CAO KỸ NĂNG TIẾNG TRUNG QUA CUỘC THI “LỒNG TIẾNG HÁN NGỮ” CHO SINH VIÊN CHUYÊN NGÀNH

31/03/2024

Cuộc thi “Lồng tiếng Hán ngữ” – một sân chơi học thuật mở rộng thu hút đông đảo sinh viên chuyên ngành Ngôn ngữ Trung tại VHU và 5 Trường bạn trong khu vực đến tham dự, cùng nhau tranh tài. 

Các thí sinh chụp ảnh cùng Ban giám khảo và khách mời sau cuộc thi

Các thí sinh đã tự tin thể hiện phần thi lồng tiếng của mình qua các đoạn phim Hoa ngữ được Ban giám khảo lựa chọn. Mặc dù chỉ với 5 phút thể hiện cho phần thi lồng tiếng của mình và không được lựa chọn trước video để luyện tập nhưng các thí sinh đã luôn bám sát được theo mạch cảm xúc nhân vật để thể hiện tốt nhất những yếu tố cơ bản về phát âm, ngữ điệu trong lúc lồng tiếng.

 
Tiến Sĩ Lê Thị Kiều Vân – Trưởng Khoa Ngoại Ngữ tặng hoa cho đại diện Lãnh sự quán Trung Quốc tại TP.HCM

Cuộc thi với sự tham dự của Cô Nguyễn Thị Diễm Tuyết - Giám đốc Điều hành Trường đại học Văn Hiến cùng đại diện các Trưởng/Phó đơn vị các Phòng/Ban chức năng và quý Thầy, Cô giảng viên các Khoa. 

Bên cạnh đó là sự đồng hành, tham dự của đại diện Lãnh sự quán Trung Quốc tại TP.HCM:
- Bà Mã Thuỵ Bình - Lãnh sự Phòng Thương mại Tổng Lãnh sự quán Trung Quốc tại TPHCM
中国驻胡志明市总领事馆经商处领事马瑞萍
- Bà Viên Hội Na - Phó Lãnh sự văn phòng Tổng Lãnh sự quán Trung Quốc tại TPHCM
中国驻胡志明市总领事馆办公室副领事 袁会娜


Cô Nguyễn Thị Diễm Tuyết - Giám đốc Điều hành Trường đại học Văn Hiến (bìa trái) & Tiến Sĩ Lê Thị Kiều Vân – Trưởng Khoa Ngoại Ngữ (bìa phải) tặng hoa cảm ơn cho Ban giám khảo cuộc thi

Thành phần quan trọng để tìm ra những cá nhân xuất sắc cho cuộc thi, giữ vai trò đưa ra những nhận xét, đánh giá khách quan nhất cho các thí sinh chính là Đội ngũ Ban giám khảo. Quý Thầy,Cô là các giảng viên có nhiều năm kinh nghiệm trong giảng dạy, đào tạo tiếng Trung tại Trường Đại học Văn Hiến và các cơ sở giáo dục Đại học trong khu vực.
- TS. Lê Minh Thanh – Giảng viên Khoa Ngữ văn Trung Quốc Trường Đại học Khoa học xã hội & Nhân văn
- NCS.TS Nguyễn Tấn Trường An – Trưởng bộ môn Ngôn ngữ Trung Quốc đồng thời là cố vấn của CLB Tiếng Trung.
- ThS. Sang Ngọc Nhân - Giảng viên ngành ngôn ngữ Trung Quốc trường Đại học Nguyễn Tất Thành
- ThS. Nguyễn Đỗ Thiên Kim – Giang viên ngành ngôn ngữ Trung Quốc trường Đại học Hùng Vương
- ThS. Đặng Thục Anh – Giảng viên Khoa Đông phương học trường Đại học Lạc Hồng


Các thí sinh nhận quà lưu niệm từ cuộc thi

Qua những nhận xét đến từ đội ngũ Ban giám khảo đã giúp cho các thí sinh tích lũy thêm nhiều kinh nghiệm thực tế về chuyên ngành mà các bạn đang theo học. Đồng thời, qua đó còn giúp các bạn nâng cao & cải thiện nhóm kỹ năng trong cách phát âm, ngữ điệu và ngữ pháp.


Phần thi của thí sinh Võ Thị Huỳnh Lam – Trường Đại học Văn Hiến

Đại học Văn Hiến luôn chú trọng xây dựng nhiều sân chơi học thuật cho cộng đồng sinh viên trong và ngoài trường qua các cuộc thi mang tính chuyên môn đặc trưng của mỗi nhóm ngành đào tạo. 


Đại diện Khoa Ngoại ngữ & Tổng lãnh sự quán Trung Quốc trao tặng Giải Nhất (thứ ba từ trái sang) và Giải Nhì (thứ hai từ phải sang) cho hai thí sinh

Chúc mừng các thí sinh xuất sắc nhất với kết quả chung cuộc: 
Giải Nhất: Võ Thị Huỳnh Lam – Trường Đại học Văn Hiến
Giải Nhì: Nguyễn Ngọc Đoan Trinh – Trường Đại học Văn Hiến
Giải Ba: 
- Thị Ngọc Thảo & Trương Thị Cẩm Tú – Trường Đại học Lạc Hồng
- Thăng Kim Bửu – Trường Đại học Văn Hiến
Giải Khuyến khích: Hà Văn Long – Trường Đại học Sư phạm TP.HCM
Tiết mục được yêu thích nhất vòng Bình chọn Trực tuyến: Nguyễn Ngọc Đoan Trinh – Trường Đại học Văn Hiến